BU-Anbietervergleich: Auslandsaufenthalte

Für Ärzte und Medizinstudierende ist die Frage nach dem Versicherungsschutz im Ausland besonders relevant – sei es bei Auslandsrotationen, Famulaturen, Forschungsaufenthalten oder einer Wohnsitzverlegung. Der Vergleich gliedert sich in drei Dimensionen:

Globus, Stethoskop und neutraler Reisepass auf hellem Schreibtisch, viel freier Raum fuer Text.

Rückreisepflicht bei Leistungsfall im Ausland

Die zentrale Frage: Kann der Versicherer verlangen, dass die versicherte Person bei einem BU-Leistungsfall zur Untersuchung nach Deutschland zurückkehrt?

Anbieter

Rückreiseregelung

Bewertung

Allianz

Rückreise kann verlangt werden

⚠️ Standard

Alte Leipziger

Erstbericht vor Ort möglich; Rückreise nur wenn weitere Untersuchung nötig

✅ Kundenfreundlich

Helvetia (ehem. Baloise)

Rückreise nur wenn vor Ort keine vergleichbare Untersuchung wie in D möglich ist

✅ Kundenfreundlich

die Bayerische

Rückreise kann verlangt werden

⚠️ Standard

DÄV

Rückreise nur wenn vor Ort keine vergleichbare Untersuchung wie in D möglich ist

✅ Kundenfreundlich

Barmenia / Gothaer

Untersuchung in D oder bei deutschem Botschaftsarzt; Verzicht auf Rückreise wenn nicht transportfähig

✅ Gut

Hannoversche

Untersuchung in D oder bei Arzt einer deutschen Botschaft (Regionalarzt)

✅ Gut

HDI

Versicherer entscheidet: Rückreise oder Anerkenntnis von Untersuchungen durch Botschaftsarzt

✅ Flexibel

LV 1871

Anerkenntnis von Untersuchungen durch englisch- oder deutschsprachigen, zuständigen Facharzt mit Gutachtenerfahrung

🏆 Sehr kundenfreundlich

Nürnberger

Rückreise kann verlangt werden

⚠️ Standard

Volkswohl Bund

Rückreise kann verlangt werden

⚠️ Standard

Aus den Bedingungen im Detail:

Baloise/Helvetia (AVB): Prüfung, ob eine vergleichbare Untersuchung im Ausland möglich ist. Nur wenn nicht: Rückreisepflicht nach Deutschland. Kostenübernahme durch Versicherer (Bahn 2. Klasse oder günstiger Flug, Übernachtungskosten).

Gothaer (AVB): Verzicht auf Anreisepflicht, wenn die versicherte Person nicht transportfähig ist.

LV 1871 (Golden BU): Anerkenntnis durch englisch- oder deutschsprachigen, für die Erkrankung zuständigen, geeigneten Facharzt mit Gutachtenerfahrung – besonders vorteilhaft für Ärzte im Ausland.

Nürnberger (AVB): Kostenerstattung für Anreise auch bei Wohnsitz im Ausland.

Wohnsitzverlegung ins Ausland nach Vertragsschluss

Bleibt der Versicherungsschutz bestehen, wenn man nach Vertragsschluss ins Ausland zieht?

Anbieter

Regelung

NVG erhalten?

Allianz

Weltweiter Schutz

k. A.

Alte Leipziger

Weltweiter Schutz; Bevollmächtigter in D für Erklärungen muss benannt werden

✅ Ja

Helvetia (ehem. Baloise)

Weltweiter Schutz; Selbstauskunft zu steuerlichen Zwecken

✅ Ja

die Bayerische

Weltweiter Schutz; SEPA auch in der Schweiz möglich

k. A.

DÄV

Weltweiter Schutz

k. A.

HDI

Weltweiter Schutz

Keine NVG mehr möglich

LV 1871

Weltweiter Schutz; Bevollmächtigter in D sollte benannt werden

✅ Ja

Nürnberger

Weltweiter Versicherungsschutz

✅ Ja

Volkswohl Bund

Weltweiter Versicherungsschutz

✅ Ja

Wichtig: Bei HDI entfällt die Nachversicherungsgarantie (NVG) bei Wohnsitzverlegung ins Ausland. Für Ärzte in der Karriereplanung (z. B. Auslandsstipendium, Forschungsaufenthalt) ist das ein relevanter Nachteil.

Unverbindliche Beratung anfragen.

Wohnsitz im Ausland bei Antragstellung

Kann man den BU-Vertrag abschließen, wenn man zum Zeitpunkt des Antrags bereits im Ausland lebt?

Anbieter

Regelung

Allianz

✅ Versicherbar in zahlreichen europäischen Ländern (Österreich, Frankreich, Italien, Spanien, Belgien, Irland, Island, Luxemburg, Portugal, Schweden, Polen, Ungarn, Tschechien, Kroatien, Zypern, Malta, Slowenien, Litauen, Lettland, Estland, Slowakei, Griechenland, Norwegen, Rumänien, Bulgarien, Finnland, Niederlande) – sofern deutsche Staatsbürgerschaft

Alte Leipziger

⚠️ Wohnsitz in D erforderlich (Haupt- oder Zweitwohnsitz); deutsches Konto erforderlich; Ausnahme Schweiz: Hauptwohnsitz muss in D sein

Helvetia (ehem. Baloise)

❌ Kein Abschluss ohne Hauptwohnsitz in D

die Bayerische

❌ Kein Abschluss ohne Hauptwohnsitz in D

DÄV

❓ Noch nicht abschließend geklärt (Stand: angefragt)

HDI

✅ Versicherbar in Dänemark, Frankreich, Luxemburg, Niederlande (dt. Staatsbürgerschaft); Grenzgängerregelung möglich

LV 1871

❌ Kein Abschluss ohne Hauptwohnsitz in D

Nürnberger

❌ Kein Abschluss ohne Hauptwohnsitz in D

Volkswohl Bund

❌ Kein Abschluss ohne Hauptwohnsitz und Arbeitsort in D

Bewertet mit 5 von 5

Das sagen zufriedene Kunden

Gesamtbewertung: Auslandstauglichkeit

 

Anbieter

Rückreisepflicht

Wohnsitzverlegung

Antrag aus Ausland

Gesamt

LV 1871

🏆

⭐⭐⭐⭐

Helvetia / Baloise

⭐⭐⭐½

DÄV

⭐⭐⭐½

Gothaer / Barmenia

k. A.

k. A.

⭐⭐⭐

Hannoversche

k. A.

k. A.

⭐⭐⭐

HDI

⚠️

⭐⭐⭐

Alte Leipziger

⚠️

⭐⭐⭐

Allianz

⚠️

⭐⭐⭐

Nürnberger

⚠️

⭐⭐

die Bayerische

⚠️

⭐⭐

Volkswohl Bund

⚠️

⭐⭐

 

Empfehlung für Ärzte & Medizinstudierende

Auslandsrotation / Famulatur im Ausland (temporär, Wohnsitz bleibt in D): Alle Anbieter bieten weltweiten Schutz. Entscheidend ist die Rückreiseregelung: LV 1871, Helvetia/Baloise und DÄV sind hier am vorteilhaftesten, da keine reflexartige Rückreisepflicht besteht.

Langfristiger Auslandsaufenthalt / Fellowship / Forschung: Wichtig: NVG-Erhalt prüfen. HDI verliert die NVG bei Wohnsitzverlegung – bei Ärzten in der Karrierephase ein relevanter Nachteil. Bevorzugt: Alte Leipziger, Helvetia/Baloise, LV 1871, Nürnberger, Volkswohl Bund – alle erhalten die NVG.

Antrag aus dem Ausland (z. B. Medizinstudent im EU-Ausland): Nur Allianz (breite EU-Länder-Liste) und HDI (eingeschränkte Länderliste mit Grenzgängerregelung) sind hier praktikabel.


Alle Angaben basieren auf den vorliegenden AVB und der Vergleichsmatrix (Stand: 2025–2026). Keine Rechtsberatung. Im Einzelfall sind die aktuellen Versicherungsbedingungen maßgeblich.

Telefonisch, persönlich oder online für dich da

Alternativ und zeitsparend ist die Online-Terminvereinbarung für eine Video-Beratung, ein Telefonat (wir rufen dich zu einer gewünschten Zeit an) oder vor Ort in Freiburg direkt hier auf dieser Seite: